楽天ペイ - 楽天ポイントカードも利用できるスマホ決済アプリ

●“Ótimo negócio para todos!” Ganhe até 1,5% de pontos ao pagar com Rakuten Pay! *1

●Use e acumule pontos Rakuten ao pagar na cidade!

●Claro, também há horários limitados!

O aplicativo Rakuten Pay é um ótimo aplicativo de pagamento para smartphone que permite que você pague facilmente e também permite que você use seu cartão Rakuten Point, Rakuten Edy, Rakuten Card Touch Payment e Mobile Suica * 2 apenas com seu smartphone!

■Como usar o vantajoso aplicativo Rakuten Pay

・Ganhe o dobro de pontos Rakuten*3

(Apresente o cartão de pontos Rakuten e pague com Rakuten Pay)

・Ganhe pontos Rakuten carregando seu celular Suica *4

・Pontos Rakuten acumulados adicionalmente podem ser cobrados no Suica móvel

・Você pode usar pontos a partir de 1 ponto, para poder usá-los com sabedoria, sem desperdiçar nada.

・Ganhe pontos em lojas no exterior com pagamento por toque com cartão Rakuten*5

■Como usar na loja

[Código/pagamento QR]

Por favor, peça ao pessoal da loja que leia o código/código QR.

[Leitura QR]

Por favor, digitalize você mesmo o código QR fornecido pela equipe da loja.

[Cartão de Pontos Rakuten]

Peça ao atendente da loja que leia o código de barras exibido na guia Rakuten Point Card.

[Pagamento por toque (Rakuten Edy, pagamento por toque com cartão Rakuten, Suica)]

Por favor, informe ao funcionário o tipo de pagamento que você gostaria de usar e toque no botão para pagar.

■Um exemplo de loja onde pode ser usado

【loja de conveniência】

・Seicomart

·Sete onze

・ Yamazaki diário

·QUIOSQUE

・Family Mart

·álamo

・Miniparada

・Lawson e outros

【supermercado】

・Ito-Yokado

・Okwa

·OK

・Comodidade

・Seiyu

·Ensolarado

・Loja de Tóquio

・Basia

・Heiwado

・Berck et al.

【Drogaria】

・Welcia

・Kirindo

・Aoki medicinal

・Cocokara Fino

・Sundrug

・Farmácia Sugi

・Arrastar Tsuruha

・Tomo's

・Grupo Farmacêutico Fuji

・V Drag e outros

[Gourmet]

·Rajada

·Kura Sushi

·Frango frito do Kentucky

・Café Saint Marc

・Café do Doutor

・Sushiro

・Sukiya

・Matsuya

・Yoshinoya

・Hanamaruudon

・Quero mais

・Freshness Burger e outros

[Izakaya]

·chifre de touro

・Pessoas

·Japoneses

・Shirakiya e outros

[Varejista de eletrônicos domésticos]

・Edion

・K's Denki

・Joshin Electric

・Câmera grande

・Yamada Denki

·Kojima

・Melhores aparelhos elétricos etc.

【moda】

·Alpino

・Depósito Esportivo

・ABC Mart

・Chiyoda et al.

[Loja de departamentos/shopping]

・Loja de departamentos Odakyu

・Loja de departamentos Kintetsu

・Takashimaya

・PARCO e outros

【outros】

・Chapéu amarelo

・Autobacs

・Cains

·Pode fazer

・Geográfico

・Shimachu

・Toys R Us

・Salão de karaokê

・Mãos de Tóquio

・Centro residencial Konan

・Reservar

・Sr.

・ Máquina de venda automática de Coca-Cola (aplicativo Coca-Cola), etc.

O número de outras lojas onde você pode usá-lo em todo o Japão está aumentando!

Você pode pesquisar na página da loja no site ou no botão da loja no canto superior direito do aplicativo.

■Notas

*Por favor, verifique o site do Rakuten Pay para obter detalhes sobre serviços e funções. https://pay.rakuten.co.jp/detail/

*O código QR é uma marca registrada da Denso Wave Co., Ltd.

*1

・Esta medida se aplica a pagamentos com código/QR Rakuten Cash.

・Algumas lojas e métodos de pagamento não são elegíveis.

*2

・Suica é compatível apenas com dispositivos Android™ equipados com a função Osaifu-Keitai®.

・"Osaifu-Keitai®" é uma marca registrada da NTT DoCoMo, Inc.

・Android é uma marca registrada da Google LLC.

・Suica e Mobile Suica são marcas registradas da East Japan Railway Company.

・"Suica Penguin" é um personagem Suica da East Japan Railway Company.

*3 Existem algumas lojas onde o Rakuten Point Card e o aplicativo Rakuten Pay não podem ser usados, produtos e serviços que não são elegíveis para prêmios de pontos e algumas lojas e métodos de pagamento que não são elegíveis.​

*4 Aplica-se a cobranças de cartões Rakuten (Visa, Mastercard, JCB, American Express).

※Cinco

・Rakuten Edy e Suica só podem ser usados ​​em dispositivos com a função "Osaifu-Keitai".

・O pagamento por toque com cartão Rakuten está disponível apenas em dispositivos Android™ equipados com funcionalidade NFC (Tipo A/B).

・ Verifique aqui os modelos que foram confirmados para funcionar com o Rakuten Card Touch Payment. https://pay.rakuten.co.jp/topics/nfc/devices/